With the leads to its steppers extended, we’ve been able to get the Shapeoko to move in x, y, and z under manual jog control.  Here’s a little clip.  Next steps are calibration of all 3 axes and at least temporary mounting of the controller board.